Dale, una vita in incognito

Dopo essere sopravvissuto a un tentativo di omicidio, Dale lancia l'operazione Giovanni. Ispirandosi alle tecniche di polizia degli anni 70 e ai gangster del cinema, Dale si inventa un personaggio criminale italiano.