S1 Ep2 - Io e gli orsi polari
S1 Ep2 Estate - Con uno dei cuccioli dispersi, Gordon ha paura per la sopravvivenza dei due orsi polari nell'impietoso clima artico.
Rai 1 - 21:00
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:00