S5 Ep6 - Chasing Monsters: A caccia di mostri

S4 Ep6 - Cyril e' in missione per catturare un predatore brutale e impavido, capace di speronare a morte gli squali: il Giant Trevally. Cyril viene sbattuto dalle onde mentre lancia la sua lenza dall'Isola di Natale, Kiribati, nel mezzo dell'Oceano Pacifico.