S9 Ep5 - Ax Men: Duri come il legno
S9 Ep5 Family Tree - Gabe deve chiedere a suo figlio Aidan di farsi avanti. Un atterraggio sovraffollato significa che una mossa sbagliata potrebbe annientare l'equipaggio del Papac sottostante.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20