S1 Ep7 - The Outsider

S1 Ep7 In the Pines, In the Pines - Holly fa un tentativo per aiutare Jack, mentre la loro posizione viene localizzata da Ralph e Alec. Intanto Glory, tornata al lavoro, deve affrontare i pettegolezzi.