S1 Ep7 - Cold Case
S1 Ep7 Il tempo dell'odio - Un'anziana donna chiede giustizia per il figlio gay, ucciso nel 1964. Lilly scopre con sorpresa l'odio per gli omosessuali tra la polizia.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25