S5 Ep11 - New Amsterdam
S5 Ep11 Caduta libera - Quando Helen torna inaspettatamente a New York e chiede a Max di incontrarla, quest'ultimo decide di organizzare una gita in montagna con i colleghi.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20