S2 Ep5 - I Casagrande
S2 Ep5 Caccia al tesoro/Volo epocale - Schwoz chiede un giorno di permesso a Ray per poter andare a trovare la madre malata, ma lui non vuole concederglielo.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20