S2 Ep1 - Motive

S2 Ep1 Suicidio apparente - I detective Flynn e Vega indagano sul suicidio di un ragazzo tornato da un viaggio in Thailandia. Sospettano che possa trattarsi di omicidio e cercano di trovarne le prove.