S1 Ep36 - La casa nella prateria
Prova di coraggio - Il signor Edwards regala al figlio per il suo compleanno una costosa carabina. Il ragazzo, non amando la caccia, non mostra entusiasmo, offendendo il padre.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25