Twentyseven 00:06 - 00:58

.. Hour 2 - L'ispettore capo Lee e il detective Carter sono in vacanza ad Hong Kong, quando una bomba esplode all'ambasciata americana. Il caso e' loro. Regia di B. Ratner; USA 2001

Twentyseven 01:58 - 02:25

S5 Ep3 Cuore d'ombra - L'ex moglie del tenente Castillo, mentre si trova in Ecuador con l'attuale marito, e' seguita da un certo Rivas. Castillo incarica Tubbs di rintracciare l'uomo.