Cartoonito 00:00 - 00:09

Mentre Steele gira un video della squadra di soccorso in mare, Mandy,Sarah e James aprono un autolavaggio per guadagnare i soldi per i biglietti del cinema. S13 Ep.3 - Scompiglio all'autolavaggio

Cartoonito 00:10 - 00:19

A Pontybandy ci sara' una festa pubblica con spettacoli pirotecnici. Joe vuole mostrare i suoi fuochi d'artificio, ma sua figlia gli mette fretta e.. S13 Ep.4 - La notte dei fuochi d'artificio

Cartoonito 00:20 - 00:29

Gli abitanti di Pontypandy stanno organizzando la Pizza Fiesta al parco, mentre Sam e la sua squadra sono intenti a spegnere un incendio. S13 Ep.5 - Pizza al parco

Cartoonito 00:30 - 00:39

Malcolm fa conoscere la sua cagnolina Ombra a Pontypandy. Mentre Sarah cerca di addestrarlo, Tenaglia scatena un incendio alla Trattoria del Pesce Intero. S13 Ep.6 - Un nuovo cane in citta'

Cartoonito 00:40 - 00:44

I cadetti stanno imparando a usare il Quadro di Comando e Controllo e Mandy si annoia. Dilys poi sovraccarica una presa, la squadra accorre e.. S13 Ep.7 - Ogni ruolo e' il piu' importante

Cartoonito 00:45 - 00:54

Durante un'escursione verso il Centro Alpino per le attivita' di montagna, Gareth e i ragazzi si perdono dopo aver preso una scorciatoia. S13 Ep.8 - La festa dei pionieri

Cartoonito 00:55 - 01:04

Hannah e Joe volano in mongolfiera. Ma quando il vento cala, Hannah aziona il motore a propulsione del padre, mandando in fiamme la mongolfiera e sparandola in aria. S13 Ep.9 - Scintille in cielo

Cartoonito 01:05 - 01:14

I programmi di Fluffy per la giornata "Evviva la pioggia" sono saltati per una inaspettata giornata di sole. Mai perdere l'allegria, cambiamo programma! S1 Ep.9 - La giornata "Evviva la pioggia"

Cartoonito 01:15 - 01:19

E' la Giornata delle Sorprese Speciali e Fluffy e' impaziente di aprire il regalo che ha ricevuto, cosi' decide di nasconderlo per non pensarci. S1 Ep.10 - La giornata delle Sorprese Speciali

Cartoonito 01:20 - 01:29

Diamantina regala a Fluffy una palla luccicante e gli suggerisce di condividerla con gli amici. Lui ci prova, ma non riesce a far felici tutti. S1 Ep.11 - La giornata del mettere in ordine

Cartoonito 01:30 - 01:34

Coniglina Morbidina deve andare al Giorno delle Danze Scatenate e non puo' rimanere a giocare con Fluffy, il quale dimentica di farle gli auguri. S1 Ep.12 - La giornata delle Danze Scatenate

Cartoonito 01:35 - 01:39

Mentre stanno andando al Picnic Sotto le Stelle, Coniglina Morbidina e Fluffy incontrano un misterioso coniglio gigante. Chi sara'? S1 Ep.13 - La serata del Picnic Sotto le Stelle

Cartoonito 01:40 - 01:49

E' la Giornata della Carota e Fluffy per far felice la sua amica Coniglina Morbidina, promette di assaggiare tutti i piatti. S1 Ep.14 - La giornata della carota

Cartoonito 01:50 - 01:54

Fluffy ha paura di andare a giocare in spiaggia per quello che e' successo tempo prima, ma bisogna darsi una seconda opportunita'. S1 Ep.15 - La giornata del "Provaci ancora"

Cartoonito 01:55 - 02:04

E' il compleanno di Grande Gatto e fervono i preparativi per la festa a sorpresa. Fluffy deve tenere lontano Grande Gatto dal Ristorante Compleanno Magico. S1 Ep.16 - La giornata di Grande Gatto