Discovery 00:35 - 01:25

S2 Ep13 Fuga in SUV - A Pueblo, un sospettato armato spara alla polizia e poi scappa a bordo di un SUV. Gli agenti intervengono per salvare un uomo rimasto chiuso in un garage in fiamme.

Discovery 01:25 - 02:20

S5 Ep8 Vecchio stile - I Kilcher rendono omaggio a Yule e Ruth, patriarca e matriarca della famiglia, preparando una festa e usando metodi decisamente fuori moda.