Orizzonti Pokemon

I Locomonauti giungono nella terra di Nordivia, a Verdegiada, dove si sta svolgendo una festa in onore della raccolta di mele locali. Qui si mettono alla ricerca di persone che potrebbero conoscere Rea, ma Friede viene distratto da un’Allenatrice con un Sinistcha. Nel frattempo, Roy e Crocalor cercano di aiutare un commerciante a mettere in funzione un misterioso dispositivo. Roy e il Pokémon premono i due pulsanti sull’oggetto e finiscono per scambiarsi i corpi: la mente di Roy è ora dentro il corpo di Crocalor e viceversa! Purtroppo, invertire il processo non sarà così semplice. S2 Ep.24 - Roy è Crocalor, e Crocalor è Roy!