S2 Ep7 - La strana gente del lago ghiacciato
S2 Ep7 Nel caos - Stephan e Allyce slegano la loro barca per impedire che si rompa. Inoltre, Kyle abbandona la motoslitta e lotta per tornare a casa, ma dovra' affrontare situazioni difficili.
Rai 1 - 20:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20