S1 Ep1 - California Fire
S1 Ep1 Sacrificio - Il primo grande incendio dell'anno scoppia nel sud della California. A Redding una squadra viene chiamata per un'esplosione in un'area piena di pericolose linee elettriche.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20