S1 Ep6 - Alieni d'America
S1 Ep6 Avvistamenti - Una serie di avvistamenti UFO al largo della costa della California meridionale porta Chuck e il suo team a interrogarsi sul legame tra gli UFO, i militari e l'oceano.
Rai 1 - 20:30
Rai 2 - 20:35
Rai 3 - 21:20