I pionieri dell'oro - Ep.7

Kellie ed Henri affrontano dei guasti meccanici e dei fuorilegge. Un piano fallito fa perdere tempo ai Gold Gypsies, che restano senza alternative. I Dirt Dogs fanno una grande scoperta ma c'è una caccia in corso.