Un uomo felice

Jean Leroy, sindaco conservatore di una piccola città della Bretagna, Pais-de-Calais, è nel bel mezzo della campagna elettorale per la sua rielezione. Edith, sua moglie da quarant'anni, gli annuncia il suo proposito di cambiare sesso. Jean le chiede però di posticipare la sua transizione all'indomani delle elezioni. Edith accetta ma le voci iniziano presto a diffondersi.