9-1-1 S1E3 - Legami di famiglia
Il team viene messo a dura prova quando Chimney viene gravemente ferito in un incidente automobilistico. Athena si occupa delle conseguenze del tentativo di suicidio della figlia.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20