Fast Forward ep.9 Il caso Laszlo Urban

Nelle stalle di un maneggio viene ucciso un istruttore ungherese di equitazione che non andava molto d'accordo col nuovo gestore della struttura. Non riuscendo ad ottenere un nuovo animale domestico, a Kathrin viene l'idea di imparare a cavalcare.