Fast Forward III ep.8 Il caso Klaus Karner

Mentre si trova al Life Ball, Maya assiste alla morte di un ispettore di polizia, ucciso da una dose di aconito aggiunta al suo drink. Esch torna a farsi vivo con Angelika. Le passioni sportive di Susanne si rivelano portatrici di effetti collaterali per Stefan e Jan.