Fast Forward: Vivere

La squadra indaga sulla morte di un ragazzo e su una bambina investita. Nel frattempo, Angelika stila una lista delle cose da fare prima dei 40 anni e, tra queste, c'è dire a Stefan che lo ama ancora.