Overdose

Sara Bellaiche, capo della brigata narcotici di Tolosa, sta indagando su un traffico di droga tra Spagna e Francia in cui è coinvolto il suo ex Raynal. Scopre che la sua indagine è collegata all'omicidio di due adolescenti in un ospedale parigino, su cui sta indagando anche Richard, capo della polizia criminale locale. La collaborazione forzata accresce la tensione e l'attrazione reciproca tra i due.