Private Eyes S1E5 - Messaggio di morte

Shade e Angie devono trovare e proteggere un quattordicenne testimone di una sparatoria in un nightclub. Shade intanto cerca di capire chi è l'uomo misterioso con il quale Angie ha trascorso la notte.