Heidi - S2E3 - Rico

Alla festa del villaggio di Dorfli, Heidi trova una capretta chiamata Frou Frou , ma non può comprarla. All'improvviso, la signora Keller urla di essere stata derubata e promette una ricompensa a chi ritrova la merce rubata. Heidi e Peter la vedono come un'occasione per ottenere i soldi per la capretta e si mettono alla ricerca del ladro, che scoprono essere Rico, un bambino straniero di origini lontane e affamato che è riuscito a superare la frontiera. Nonostante i problemi di comunicazione, Heidi lo convince a restituire la merce rubata e tutto si risolve per il meglio. Ma poco dopo, il signor Mason minaccia di denunciare Rico alla polizia se il Nonno non lo accompagna fino alla Cima Bianca, il quale finisce per accettare. Così, con i soldi anticipati dal signor Mason, Heidi compra Frou Frou.