Heidi - S2E5 - Il gran concorso

In convalescenza dalla caduta nel dirupo, il Nonno si accorge che Rico scompare ogni giorno senza dire dove va. Intanto, Heidi e Peter preparano le loro caprette a partecipare al Gran Concorso in città. Una volta arrivati a Dorfli insieme a Rico, la signora Keller nota sulle mani del piccolo francese delle terribili bolle rosse e crede che sia scabbia, una terribile e contagiosa malattia. I tre amici, le capre e persino il Nonno vengono messi in quarantena ed esclusi dalla competizione. Ma Heidi non ci sta, soprattutto dopo che la nonna di Peter smentisce la diagnosi della signora Keller. Alla fine, Heidi scopre il motivo delle bolle sulle mani di Rico: il piccolo francese è scivolato in montagna e, per non cadere, si è aggrappato a una pianta fastidiosa: l'ortica. Dichiarato che non ha la scabbia, le capre di Heidi e Peter possono partecipare al concorso e alla fine vince Frou Frou!