Heidi - S2E7 - Il violino

Il signor Traber ha avuto un'idea per la festa d'inizio autunno: Rico aprirà le festività suonando il suo violino. Il piccolo ne è felice, e anche Heidi, ma Theresa no. Lei è offesa, perché di solito sono lei e Thomas ad aprire il coro. Così, per evitare l'umiliazione, Theresa decide di rubare il violino di Rico. Ci riesce, ma Heidi, Peter e Rico la scoprono, e dopo un inseguimento nei boschi, trovano il violino a terra, rotto. Rico ha intenzione di vendicarsi, ma Heidi ha un'altra idea: chiedere aiuto al Nonno. La sera dell'inizio della festa, Theresa pensa che aprirà il coro con Thomas come ogni anno, ma Rico arriva... con il suo violino, riparato dal Nonno, e aprirà la festa con una bella melodia.