Heartland S8E17 - Voglio solo te

Ty, denunciato da Jesse Stanton per aggressione, viene arrestato. Peter torna a Heartland e trova una Lou molto provata dagli ultimi accadimenti. Dopo aver parlato con lei, e cercato di consolarla, i due si baciano