Sky Serie +1 00:05 - 01:00

S5 Ep2 Inganno perfetto - Max presenta un nuovo piano di riduzione dei costi: una sorta di bancomat a cui i pazienti bisognosi possono attingere previa prescrizione da parte dell'ospedale.

Sky Serie +1 01:00 - 01:45

S5 Ep3 Un grande giorno - Un'esplosione durante una festa di nozze causa molti feriti. Lo sposo e' tra questi, e necessita una trasfusione urgente, ma il suo sangue e' estremamente raro.

Sky Serie +1 01:45 - 02:30

S5 Ep4 Guarisci te stesso - Max convoca tutti i medici e ordina loro di cancellare ogni impegno e prendersi la giornata libera per dedicarsi alla loro salute personale.