Sky Serie +1 00:40 - 01:25

S3 Ep3 - Jamie cerca di rimediare a quello che ha fatto, finendo per ottenere un patto accettabile. Intanto John spiega qualcosa di importante a suo nipote.

Sky Serie +1 01:25 - 02:15

S3 Ep4 - Beth condivide un suo segreto con Rip. Nel frattempo, John e i ragazzi devono affrontare alcuni intrusi ostili, mentre Rainwater cerca l'aiuto di una donna di potere.