Mediaset Italia2 HD 01:04 - 01:31

S1 Ep94 L' imperatore del male e' tornato! Comitato di accoglienza di alcuni misteriosi sicari! - Goku torna sulla Terra e riferisce del patto stipulato con Freezer per la sua presenza al torneo.

Mediaset Italia2 HD 01:31 - 01:58

S1 Ep95 Il piu' malvagio! Il piu' crudele! Freezer si scatena! - Freezer assume la sua forma dorata e affronta i sicari del nono universo, decimandoli grazie a una potenza straordinaria.

Mediaset Italia2 HD 01:58 - 02:23

S1 Ep96 Ci siamo: si parte per il mondo del nulla! C'e' in gioco il destino degli universi! - Il ring per il Torneo del Potere e' completato e i Signori della distruzione ne saggiano la resistenza.