Discovery +1 00:45 - 01:35

S1 Ep7 La caccia - Un criminale ruba un camion e distrugge tutto cio' che trova sul suo percorso. Durante una fredda notte di inverno, un agente viene aggredito da un uomo folle e mezzo nudo.

Discovery +1 01:35 - 02:25

S2 Ep6 In bilico - In Arkansas, la polizia ferma un uomo armato di coltello. A Delray Beach, gli agenti salvano due bambini in bilico su un cornicione.