S12 Ep2 Le allucinazioni - Un paziente inizia ad avere le allucinazioni e spinge lo staff a compiere una ricerca vana. Un'infermiera fa un errore scioccante e i dottori aiutano un ex tecnico di medicina d'urgenza.
S12 Ep3 Spazzato via! - Un surfista e' ferito alle gambe e il dottor Meyers lotta per curarlo. Il dottor Mattingly deve aiutare un paziente affetto da due patologie che hanno bisogno di trattamenti opposti.