CN Lego days 00:00 - 00:10

S2 Ep46 - Mulinelli di sabbia - Allarme in Cina: una terribile tempesta di sabbia e' iniziata vicino al confine con la Mongolia. Nix e Ventum vengono scelti per la missione.

CN Lego days 00:10 - 00:20

S2 Ep26 - Una fiaccola per l'ambiente - L'enorme Stadio Olimpico, in costruzione per le Olimpiadi di Toronto, e' stato invaso da stormi di uccelli migratori. E' una missione per Pluvia e Fulmen.

CN Lego days 00:20 - 00:40

S2 Ep28 - Pericolo dal sottosuolo - L'oceano vicino a Maui e' altamente inquinato proprio quando le balene megattere migrano verso le calde acque hawaiane. Ventum e Pluvia vanno in missione!

CN Lego days 00:40 - 00:50

S2 Ep29 - Paperelle alla deriva - Un numero enorme di paperelle di gomma si e' riversato sulle spiagge di una delle isole della Polinesia Francese. Thermo e Nubess vengono inviati per indagare.

CN Lego days 00:50 - 01:00

S2 Ep15 - Colpo di calore per il T-Rex - L'impianto di condizionamento del Museo di Storia Naturale di Londra e' fuori servizio e tutti i reperti sono a rischio. Nubess e Thermo vanno in missione.