Boing Plus 00:10 - 00:34

Re Kaio consiglia a Goku di riposare in vista del nuovo torneo. Questo spingera' Goku a passare piu' tempo con la nipotina Pan. S1 Ep.43 - L'aura di Goku va fuori controllo

Boing Plus 00:35 - 00:59

Goten e Trunks aiutano Potage a difendersi dall'attacco del terribile Gryll e dei suoi uomini. L'intento dei criminali e' quello di rubare a Potage la preziosa 'acqua sovrumana'. S1 Ep.44 - Il segreto dell'acqua sovrumana