Boing Plus 00:05 - 00:29

Goku giunge sull'isola in cui vive C-17 per chiedergli di prendere parte al torneo. E' la prima volta che i due si incontrano. S1 Ep.86 - Finalmente il loro primo incontro! L'androide C-17 vs Goku!

Boing Plus 00:30 - 00:59

Goku si ritrova a dare una mano a C-17 contro la banda di bracconieri spaziali che ha rapito numerosi animali dell'isola. S1 Ep.87 - Alla caccia dei bracconieri! Goku e C-17 uniscono le forze!