Motor Trend 04:20 - 04:44

Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti di uso quotidiano, tra cui gli occhiali ultra-sottili, le macchine per smantellare i pallet, i cupcake e i tubi in acciaio inox.

Motor Trend 04:45 - 05:09

Scopriamo come vengono realizzati gli oggetti di uso quotidiano tra cui il carbonato di potassio, i braccialetti di pelle, le piante erbacee, le brugole e le chiavi a L.

Motor Trend 05:10 - 05:34

Scopriamo come vengono realizzati gli oggetti di uso quotidiano, tra cui le lime per unghie, le canoe in legno di betulla, le barche decappottabili e gli interruttori ad alto voltaggio.

Motor Trend 05:35 - 05:59

Scopriamo come vengono realizzati gli oggetti e i cibi di uso quotidiano, tra cui i macaron, i cesti in vimini e i micrometri.

Motor Trend 06:00 - 06:34

Pastelli colorati, modellini di navi e veicoli anfibi: alcuni oggetti vengono esaminati attentamente per scoprire come sono fatti.

Motor Trend 06:35 - 07:09

Come vengono costruiti i carroattrezzi? E come viene prodotto il Roquefort? Inoltre, scopriamo come vengono trasportati gli alberi.

Motor Trend 07:10 - 08:14

Mike aiuta uno sposo a restaurare una Chevy Blazer del 1971 per fare una sorpresa alla sua sposa. Avery fatica a convertire un veicolo militare in un camion.

Motor Trend 08:15 - 09:19

Connor dà a Mike un ultimatum. Il camion "Deuce-and-a-Half" di Avery ha problemi di trasmissione che mettono a rischio il budget e la sicurezza di tutti.

Motor Trend 09:20 - 10:24

La febbre da "Hit-to-Pass" si diffonde in tutta la Rust Valley, mentre le officine rivali si preparano per la gara annuale.

Motor Trend 23:10 - 23:59

Derek cerca di recuperare da un campo in Kentucky una Chevrolet Bel Air del 1964.