Sky Serie +1 00:15 - 01:00

S2 Ep5 Mossa vincente - La McLeod, concentrata sui tagli da effettuare e disturbata dalla resistenza da Boden, propone al comandante della caserma 51 un piano di pensionamento anticipato.

Sky Serie +1 01:00 - 01:45

S2 Ep6 Situazione disperata - Mouch si prepara ad affrontare un dibattito online con il suo avversario, Greg Sullivan. Intanto Severide e Kelly sono impegnati a salvare la vita di un bambino.

Sky Serie +1 01:45 - 02:30

S2 Ep7 Nessun rimpianto - La squadra tenta di soccorrere i superstiti di un terribile incidente ferroviario. Intanto, Heather torna a casa dai figli, mentre Boden prende un'importante decisione.

Sky Serie +1 02:30 - 03:15

S2 Ep8 Un nuovo arrivo - Il quartiere di Cruz e' vittima delle violenze di una pericolosa gang senza scrupoli. Leon decide di infiltrarsi nella banda. Intanto, Shay chiede il trasferimento.

Sky Serie +1 03:15 - 04:00

S2 Ep9 Relazioni difficili - La McLeod sembra aver trovato il modo per chiudere definitivamente la caserma 51, ma il comandante Boden non si arrende. Intanto, Severide e' preoccupato per Shay.

Sky Serie +1 04:00 - 04:40

S2 Ep10 Non cosi' - Il destino della caserma 51 sembra ormai segnato dalla decisione della McLeod. Intanto Casey, nel tentativo di salvare una neonata, rimane vittima di un crollo di macerie.

Sky Serie +1 04:40 - 05:25

S2 Ep11 La verita' - Casey ritorna a lavoro dopo il terribile incidente. Intanto, Dawson inizia la sua avventura in Accademia, mentre Mills scopre la sconvolgente verita' su Lisa.

Sky Serie +1 05:25 - 05:40

... del Blocco - Speciale. - Un'incursione nel dietro le quinte della serie ambientata in un'inedita Milano multietnica, tra guerriglie periferiche e le gabbie dorate del centro.

Sky Serie +1 05:40 - 06:25

S2 Ep12 Uno scherzo mancato - Mills e' convinto che i suoi colleghi stiano preparando uno scherzo da caserma. Shay tenta di evitare il colloquio con un avvocato che vuole parlare del suicidio di Darryl.

Sky Serie +1 06:25 - 07:10

S2 Ep13 Una notte da ricordare - La squadra deve affrontare una nuova emergenza con il quartiere senza elettricita' in seguito a un incidente stradale. Intanto Casey continua a mentire a se stesso.

Sky Serie +1 07:10 - 07:25

... del Blocco - Speciale. - Un'incursione nel dietro le quinte della serie ambientata in un'inedita Milano multietnica, tra guerriglie periferiche e le gabbie dorate del centro.

Sky Serie +1 07:25 - 08:15

S1 Ep19 Un gioco mortale - Mentre giocava a nascondino con il fratello, il piccolo Taye rimane incastrato nello scivolo della lavanderia di un palazzo.

Sky Serie +1 08:15 - 09:05

S1 Ep20 Ambizioni - Peter Mills, grazie all'aiuto e all'incoraggiamento di Kelly, porta avanti gli studi per entrare a far parte della squadra di recupero.

Sky Serie +1 09:05 - 09:50

S1 Ep21 Reazione a catena - Tara accusa Kelly Severide di averla molestata. Kelly, assistito da Mouch, afferma la sua innocenza e, spalleggiato dal comandante Boden, espone la sua versione dei fatti.

Sky Serie +1 09:50 - 10:40

S1 Ep22 In prima linea - Mills chiede a Dawson di andare a vivere con lui, lei accetta, ma decide di rivelargli della storia tra Boden e sua madre. Severide, intanto, riesce a smascherare Tara.

Sky Serie +1 10:40 - 11:30

S1 Ep23 Lasciala andare - Casey si unisce a Antonio e Voight per scoprire chi e' stato ad appiccare l'incendio alla clinica in cui ha perso la vita Hallie.

Sky Serie +1 11:30 - 12:20

S1 Ep24 Un viaggio inaspettato - Finale di stagione. - In caserma arriva una segnalazione per un incendio nel carcere della citta'. Durante le operazioni di soccorso, la squadra scopre che non e' un semplice incendio.

Sky Serie +1 12:20 - 13:10

S2 Ep1 Problemi di bilancio - Un pericoloso criminale prende di mira Severide. Intanto, Boden lotta per trovare una soluzione che impedisca la chiusura del distretto 51.

Sky Serie +1 13:10 - 14:00

S2 Ep2 La spia - Il distretto 51 e' alle prese con una serie di incendi. Severide sospetta di Big John. Purtroppo, pero', le indagini conducono a una sconvolgente scoperta.

Sky Serie +1 14:00 - 14:50

S2 Ep3 Il piromane - Heather decide di affidare i suoi figli a Casey. Intanto, Mouch si fa aiutare da Isabella, per potersi candidare alle elezioni interne.

Sky Serie +1 14:50 - 15:45

S2 Ep4 A caccia di prove - Dopo aver assistito a un suicidio, Dawson e Shay sono molto turbate. Intanto, Severide tenta di smascherare Hadley, mentre Mouch prepara la sua campagna elettorale.

Sky Serie +1 15:45 - 16:40

S2 Ep5 Mossa vincente - La McLeod, concentrata sui tagli da effettuare e disturbata dalla resistenza da Boden, propone al comandante della caserma 51 un piano di pensionamento anticipato.

Sky Serie +1 16:40 - 17:35

S2 Ep6 Situazione disperata - Mouch si prepara ad affrontare un dibattito online con il suo avversario, Greg Sullivan. Intanto Severide e Kelly sono impegnati a salvare la vita di un bambino.

Sky Serie +1 17:35 - 18:30

S2 Ep7 Nessun rimpianto - La squadra tenta di soccorrere i superstiti di un terribile incidente ferroviario. Intanto, Heather torna a casa dai figli, mentre Boden prende un'importante decisione.

Sky Serie +1 18:30 - 19:25

S2 Ep8 Un nuovo arrivo - Il quartiere di Cruz e' vittima delle violenze di una pericolosa gang senza scrupoli. Leon decide di infiltrarsi nella banda. Intanto, Shay chiede il trasferimento.

Sky Serie +1 19:25 - 20:20

S2 Ep9 Relazioni difficili - La McLeod sembra aver trovato il modo per chiudere definitivamente la caserma 51, ma il comandante Boden non si arrende. Intanto, Severide e' preoccupato per Shay.

Sky Serie +1 20:20 - 21:15

S2 Ep10 Non cosi' - Il destino della caserma 51 sembra ormai segnato dalla decisione della McLeod. Intanto Casey, nel tentativo di salvare una neonata, rimane vittima di un crollo di macerie.

Sky Serie +1 21:15 - 22:00

S2 Ep11 La verita' - Casey ritorna a lavoro dopo il terribile incidente. Intanto, Dawson inizia la sua avventura in Accademia, mentre Mills scopre la sconvolgente verita' su Lisa.

Sky Serie +1 22:00 - 22:45

S2 Ep12 Uno scherzo mancato - Mills e' convinto che i suoi colleghi stiano preparando uno scherzo da caserma. Shay tenta di evitare il colloquio con un avvocato che vuole parlare del suicidio di Darryl.

Sky Serie +1 22:45 - 23:30

S2 Ep13 Una notte da ricordare - La squadra deve affrontare una nuova emergenza con il quartiere senza elettricita' in seguito a un incidente stradale. Intanto Casey continua a mentire a se stesso.

Sky Serie +1 23:30 - 00:15

S2 Ep14 La vittima - Severide decide di affidare al detective Lindsay le ricerche per il ritrovamento della sorella Katie. Intanto, Casey rientra a lavoro nonostante i suoi problemi di salute.

Sky Serie +1 00:15 - 01:00

S2 Ep15 Tieni la bocca chiusa - Dawson torna in caserma e riprende il suo vecchio lavoro di paramedico al fianco di Shay. Intanto la squadra affronta un grave incendio all'interno di un grattacielo.

Sky Serie +1 01:00 - 01:45

S2 Ep16 Una festa sorprendente - Herrmann organizza una grande festa per celebrare i venti anni di matrimonio con la moglie. Intanto, Lindsay e Voight continuano a indagare sulla scomparsa di Vince.

Sky Serie +1 01:45 - 02:30

S2 Ep17 Quando il gioco si fa duro - Nel tentativo di integrarsi con i colleghi, Jones decide di sfruttare la posizione del padre per elargire qualche favore. Intanto Dawson deve risolvere un problema.