DMAX 01:00 - 01:54

Una disputa domestica si trasforma in una situazione molto pericolosa. Inoltre, quello che sembra un incidente con un veicolo causa la morte di qualcuno.

DMAX 01:55 - 02:49

In Ohio, un padre minaccia di far saltare in aria un intero vicinato.

DMAX 05:35 - 05:59

Ogni anno, più di 2.000 persone partecipano all'asta di oggetti smarriti organizzata dalla Polizia di Vancouver. Billy, Mark, Laurence e Sally tenteranno di aggiudicarsi questi preziosi tesori.

DMAX 13:50 - 14:44

Larry possiede i migliori giocattoli per ragazzi, tra cui una rara Porsche e un paio di insoliti pick-up. Mike e Frank sono al settimo cielo.

DMAX 14:45 - 15:39

I ragazzi individuano alcune macchinine che valgono tanto quanto quelle reali; inoltre scovano un nascondiglio di motociclette con una storia incredibile.

DMAX 15:40 - 16:04

Seth si intromette in un affare di Ashley, causando tensioni al rapporto già instabile dei due fratelli. Intanto, un cliente porta una borsa sospetta.

DMAX 16:05 - 16:34

Ashley intima a Seth di stare lontano dai suoi affari, ma i clienti si ritrovano in mezzo a questo scontro. Intanto, Les sceglie gli affari e non la famiglia.

DMAX 16:35 - 16:59

Seth e Ashley continuano a litigare, mettendo in secondo piano gli interessi per gli affari. Intanto, un'emergenza crea il panico nel negozio.

DMAX 17:00 - 17:29

Con Les 'fuori gioco', Seth e Ashley devono gestire insieme il negozio, ma il fratello decide di fare dei tagli allo staff, spiazzando Ashley.

DMAX 17:30 - 19:24

I Tunnel Rats rischiano la vita per spostare un'enorme escavatrice. Intanto, i Blacklighters sono sorpresi quando scoprono un enorme pezzo di opale.

DMAX 21:20 - 22:29

Luigi Pelazza ci porta in Armenia nella prigione di Armavir.

DMAX 22:30 - 23:34

Luigi Pelazza ci porta in Messico nella prigione di El Hongo.

DMAX 01:25 - 02:19

Gli agenti affrontano un uomo armato chiuso in casa. Il coraggio di un poliziotto alle prime armi viene messo alla prova quando un controllo in autostrada finisce male.